Escape to Asturias

Asturias es una hermosa región ubicada al norte de España que ofrece una experiencia de viaje única y diversa. Asturias es conocida por sus impresionantes paisajes naturales, que incluyen la cordillera de los Picos de Europa, la costa accidentada y los exuberantes bosques verdes. La región alberga muchas reservas naturales protegidas, incluyendo el Parque Natural de Somiedo y el Parque Natural de Redes. Es una de las regiones más tradicionales de España, donde todavía se practican antiguas costumbres y tradiciones. La región tiene su propio idioma, el asturiano, y es famosa por su producción de sidra, que es una parte importante de la cultura local.

Asturias es un paraíso para los amantes de la comida, con una cocina basada en productos locales, incluyendo mariscos, carne, queso y verduras. Algunos de los platos más famosos incluyen la fabada, un guiso de frijoles abundante, y el cachopo, un plato hecho con dos grandes filetes de ternera rellenos de jamón y queso. Después de la comida, dirígete a una de las muchas playas que Asturias tiene para ofrecer. Tiene más de 200 km de costa, con algunas de las playas más hermosas de España, como la Playa de Torimbia y la Playa del Silencio. Asturias tiene una rica historia y alberga muchos hitos históricos y arquitectónicos, como las iglesias de Santa María del Naranco y San Miguel de Lillo, que son sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La región también tiene muchos museos y galerías, incluyendo el Museo de Bellas Artes de Asturias.

Hotel Rural Calzada Romana

Hotel Rural Calzada Romana is a charming hotel located in the village of Sotres, in the heart of the Picos de Europa National Park in Asturias, Spain. The hotel is situated in a restored 19th-century house and offers stunning views of the surrounding mountains and valleys. The hotel has 8 cozy rooms, each of which is uniquely decorated with traditional Asturian furnishings and features modern amenities such as free Wi-Fi and a flat-screen TV. The rooms also have private bathrooms with complimentary toiletries. Hotel Rural Calzada Romana also has a restaurant serving traditional Asturian cuisine, including local specialties such as fabada, a hearty bean stew, and cabrales, a strong blue cheese made in the region. The restaurant uses locally sourced ingredients, including vegetables grown in the hotel's own garden. The hotel is an ideal base for exploring the Picos de Europa National Park, which is a paradise for nature lovers and outdoor enthusiasts. Visitors can go hiking on the park's many trails, go rock climbing, mountain biking, or horseback riding. The park is also home to a diverse range of wildlife, including bears, wolves, and eagles.

El Hotel Rural Calzada Romana es un encantador hotel ubicado en el pueblo de Sotres, en el corazón del Parque Nacional de los Picos de Europa en Asturias, España. El hotel está situado en una casa restaurada del siglo XIX y ofrece impresionantes vistas de las montañas y valles circundantes. El hotel cuenta con 8 acogedoras habitaciones, cada una de las cuales está decorada de manera única con muebles tradicionales asturianos y cuenta con comodidades modernas como Wi-Fi gratuito y TV de pantalla plana. Las habitaciones también tienen baños privados con artículos de tocador gratuitos. El Hotel Rural Calzada Romana también cuenta con un restaurante que sirve cocina tradicional asturiana, incluyendo especialidades locales como fabada, un contundente guiso de frijoles, y cabrales, un fuerte queso azul hecho en la región. El restaurante utiliza ingredientes de origen local, incluyendo verduras cultivadas en el jardín del hotel. El hotel es una base ideal para explorar el Parque Nacional de los Picos de Europa, que es un paraíso para los amantes de la naturaleza y los entusiastas de actividades al aire libre. Los visitantes pueden hacer senderismo en los muchos senderos del parque, escalar rocas, hacer ciclismo de montaña o montar a caballo. El parque también alberga una amplia variedad de vida silvestre, incluyendo osos, lobos y águilas.

Casa Rural La Cortina

Casa Rural La Cortina is a rural accommodation located in Asturias, Spain. It is situated in the small village of Nieda, about 10 kilometers from the city of Cangas de Onis, in the region of the Picos de Europa. The Casa Rural La Cortina is a typical Asturian country house, which has been renovated and converted into a cozy and comfortable rural accommodation. It offers accommodation in double rooms and fully equipped apartments, all decorated with a traditional rustic style, but with all modern amenities. The house has a common living room with a fireplace, a library, a game room, and a terrace with panoramic mountain views. It also has a garden with a barbecue and free private parking. Casa Rural La Cortina is an ideal base for exploring the Asturian nature, the Picos de Europa, and its surroundings.

Casa Rural La Cortina es un alojamiento rural situado en Asturias, España. Se encuentra en el pequeño pueblo de Nieda, a unos 10 kilómetros de la ciudad de Cangas de Onís, en la región de los Picos de Europa. La Casa Rural La Cortina es una casa de campo típica asturiana, que ha sido renovada y convertida en un alojamiento rural acogedor y cómodo. Ofrece alojamiento en habitaciones dobles y apartamentos totalmente equipados, todos ellos decorados con un estilo rústico tradicional, pero con todas las comodidades modernas. La casa cuenta con una sala de estar común con chimenea, una biblioteca, una sala de juegos y una terraza con vistas panorámicas a la montaña. También tiene un jardín con barbacoa y un aparcamiento privado gratuito. Casa Rural La Cortina es una base ideal para explorar la naturaleza asturiana, los Picos de Europa y sus alrededores

La Casona De La Roza

La Casona De La Roza is a hotel located in the countryside of Asturias, Spain. It is situated in a restored 18th-century mansion, which has been converted into a charming hotel. The hotel is located in the village of La Roza, in the municipality of Cabranes, which is about 25 kilometers from the city of Gijón. La Casona De La Roza offers 8 comfortable and individually decorated rooms, each with its own unique style and character. The rooms feature modern amenities such as free Wi-Fi, flat-screen TVs, and private bathrooms with complimentary toiletries. Some of the rooms also have a balcony or terrace with views of the surrounding countryside. The hotel has a restaurant that serves traditional Asturian cuisine, using fresh, locally sourced ingredients. The menu features typical dishes such as fabada asturiana (Asturian bean stew), cachopo (breaded steak), and seafood dishes. The restaurant also has an extensive wine list, featuring some of the best wines from the region. La Casona De La Roza has a garden and terrace where guests can relax and enjoy the peaceful countryside surroundings. The hotel is an ideal base for exploring the natural beauty of Asturias, with many hiking trails, beaches, and picturesque villages nearby. It is also located near the Sierra del Sueve mountain range, which is famous for its panoramic views and diverse wildlife.

La Casona De La Roza es un hotel situado en el campo de Asturias, España. Se encuentra en una mansión restaurada del siglo XVIII, que ha sido convertida en un encantador hotel. El hotel está ubicado en el pueblo de La Roza, en el municipio de Cabranes, a unos 25 kilómetros de la ciudad de Gijón. La Casona De La Roza ofrece 8 habitaciones cómodas y decoradas individualmente, cada una con su propio estilo y carácter único. Las habitaciones cuentan con comodidades modernas como Wi-Fi gratuito, televisores de pantalla plana y baños privados con artículos de tocador gratuitos. Algunas de las habitaciones también tienen balcón o terraza con vistas al campo circundante. El hotel tiene un restaurante que sirve cocina asturiana tradicional, utilizando ingredientes frescos y de origen local. El menú incluye platos típicos como la fabada asturiana, el cachopo y platos de mariscos. El restaurante también cuenta con una extensa lista de vinos, con algunos de los mejores vinos de la región. La Casona De La Roza tiene un jardín y una terraza donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar del entorno rural pacífico. El hotel es una base ideal para explorar la belleza natural de Asturias, con muchos senderos para caminatas, playas y pueblos pintorescos cercanos. También está ubicado cerca de la cordillera de la Sierra del Sueve, famosa por sus vistas panorámicas y su diversa fauna.

Villa Rosario

Villa Rosario is a boutique hotel located in the picturesque town of Cudillero in Asturias, Spain. The hotel is housed in a charming 20th-century mansion and has been carefully restored and decorated with an eye for detail and luxury. The hotel features 16 individually designed rooms and suites, each with its own unique style and character. The rooms are spacious, comfortable, and equipped with all the modern amenities you would expect from a boutique hotel, including air conditioning, free Wi-Fi, flat-screen TVs, and luxury toiletries. Villa Rosario also features a restaurant that serves traditional Asturian cuisine, with a focus on locally sourced ingredients and fresh seafood. The restaurant has a cozy and intimate atmosphere, with a fireplace and large windows overlooking the sea. The hotel is surrounded by beautiful gardens and has a terrace that offers stunning views of the harbor and the surrounding mountains. It's an ideal place to relax and unwind after a day of exploring the nearby beaches, hiking trails, and historic towns.

Villa Rosario es un hotel boutique ubicado en el pintoresco pueblo de Cudillero en Asturias, España. El hotel se encuentra en una encantadora mansión del siglo XX que ha sido cuidadosamente restaurada y decorada con atención al detalle y al lujo. El hotel cuenta con 16 habitaciones y suites diseñadas individualmente, cada una con su propio estilo y carácter único. Las habitaciones son amplias, cómodas y equipadas con todas las comodidades modernas que se esperan de un hotel boutique, como aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, televisores de pantalla plana y artículos de tocador de lujo. Villa Rosario también cuenta con un restaurante que sirve cocina tradicional asturiana, con un enfoque en ingredientes locales y mariscos frescos. El restaurante tiene una atmósfera acogedora e íntima, con una chimenea y grandes ventanales con vistas al mar. El hotel está rodeado de hermosos jardines y tiene una terraza que ofrece impresionantes vistas del puerto y las montañas circundantes. Es un lugar ideal para relajarse y descansar después de un día explorando las playas cercanas, senderos para caminar y pueblos históricos.

Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa

Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa is a luxury hotel located in the town of Gijón in the province of Asturias, Spain. The hotel is situated in a 16th-century palace that has been carefully restored and renovated to provide modern comfort and luxury while preserving its historical charm and beauty. The hotel features 64 elegant and spacious rooms and suites, each with its own unique style and character. The rooms are equipped with all the modern amenities you would expect from a luxury hotel, including air conditioning, flat-screen TVs, free Wi-Fi, and luxury toiletries. Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa also features a spa that offers a range of treatments and therapies designed to promote relaxation, rejuvenation, and well-being. The spa facilities include an indoor pool, a sauna, a steam room, and a hot tub. The hotel has a restaurant that serves a variety of traditional Asturian and international dishes, using locally sourced ingredients and seasonal produce. The restaurant has a relaxed and welcoming atmosphere, with a large terrace that offers panoramic views of the surrounding countryside.

Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa es un hotel de lujo ubicado en la ciudad de Gijón, en la provincia de Asturias, España. El hotel está situado en un palacio del siglo XVI que ha sido cuidadosamente restaurado y renovado para ofrecer comodidad y lujo modernos mientras se conserva su encanto y belleza histórica. El hotel cuenta con 64 habitaciones y suites elegantes y espaciosas, cada una con su propio estilo y carácter único. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas que se esperan de un hotel de lujo, como aire acondicionado, televisores de pantalla plana, Wi-Fi gratuito y artículos de tocador de lujo. Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa también cuenta con un spa que ofrece una variedad de tratamientos y terapias diseñados para promover la relajación, rejuvenecimiento y bienestar. Las instalaciones del spa incluyen una piscina cubierta, una sauna, un baño turco y una bañera de hidromasaje. El hotel tiene un restaurante que sirve una variedad de platos tradicionales asturianos e internacionales, utilizando ingredientes locales y productos de temporada. El restaurante tiene una atmósfera relajada y acogedora, con una gran terraza que ofrece vistas panorámicas del campo circundante.